Brittisk tidning: ”Ahmadinejads familj har judiskt förflutet”

Publicerat i dag. 18:30

Irans president Mahmoud Ahmadinejad, känd för sina hatiska utfall mot staten Israel och världens judar, har själv judiskt ursprung. Det hävdar brittiska tidningen Daily Telegraph.

Presidenten har med jämna mellanrum kritiserat Israel i hätska ordalag, ifrågasatt nationens rätt att existera och förnekat att förintelsen över huvud taget har ägt rum. Mot den bakgrunden är det en klart uppseendeväckande uppgift som Daily Telegraph går ut med.

Tidningen pekar på att källuppgiften kommer från Ahmadinejad själv, eller snarare ett foto taget under den iranska valrörelsen i mars 2008 där presidenten håller upp sin identitetshandling. Av bilden framgår att hans familjs namn tidigare var Sabourjian, ett judiskt namn.

En notering i handlingen anger, enligt tidningen, att familjen antog namnet Ahmadinejad i samband med att man konverterade till islam efter sonen Mahmouds födelse.

Släkten Sabourjian hör hemma i Aradan, Mahmoud Ahmadinejads födelseort. Namnet ska även finnas på en lista upprättad av iranska inrikesministeriet över namn som reserverats för iranska judar.

Enligt Iranexperten Ali Nourizadeh, intervjuad av Daily Telegraph, kan Ahmadinejads hätska utfall mot judar ha sin grund i ett överkompenserande behov av att, i det dolda, ta avstånd från sitt ursprung.

– Den här aspekten av Ahmadinejads bakgrund förklarar en hel del om honom. Varje familj som konverterar till annan religion ikläder sig en ny identitet genom att fördöma den gamla tron. Genom att göra anti-israeliska uttalanden försöker han hålla ifrån sig envar misstanke om ett judiskt ursprung, säger Ali Nourizadeh, verksam vid institutet Centre for Arab and Iranian Studies i London.

– Ahmadinejad känner sig sårbar i ett radikalt shiamuslimskt samhälle

Den iranske ledaren uppges inte ha försökt dölja att hans familj bytte namn när den flyttade till Teheran i slutet av 1950-talet. Men Ahmadinejad ska samtidigt inte ha avslöjat det tidigare namnet eller förklarat vad som låg bakom namnbytet, skriver Daily Telegraph.

Släktingar har tidigare pekat på att en blandning av religiöst färgade skäl och ekonomisk press tvingade fadern Ahmad, smed till yrket, att byta namn när sonen Mahmoud var fyra år (1959)

Irans judiska minoritet omfattar i dag uppskattningsvis 20.000 personer, den klart största judiska befolkningen i Mellanöstern utanför Israel. Vid tiden för den islamiska revolutionen 1979, då ayatolla Khomeini tog över makten i landet efter störtade shahen Mohammad Riza Pahlavi, låg antalet runt 100.000.

Direkt efter Khomeinis tillträde drabbades de judiska medborgarna av hårda trakasserier. Det handlade om religiöst mobbvälde och missriktad hämndlystnad: dels hade shahens regim ytterst goda relationer med Israel, dels påstods den ha gynnat Irans judiska minoritet.

Minst ett tiotal judar dömdes till avrättning av religiösa domstolar.

Judarna i Iran härstammar från deportationen på 700-talet före Kristus från Samarien, i dag Västbanken.

Kalle Holmberg
kalle.holmberg@dn.se