Engelsk Översättning :

2006-07-15
The Third Tower
By Pernille Rygg, Dagbladet.

IT FEELS A BIT like entering a porn site. Forbidden, exciting, something for socially misfit gloaters. So I enter www.911truth.org with the brakes on, ready to back off in shame and with a giggle. What makes me hesitate to enter the homepage of USA's biggest organization of 9/11 skeptics is the lustful concept of «conspiracy theory». For is it not just the high and stoned and very alternative who can bring themselves to believe something else than the official story of September 11? Wild radicals? Drug addicts?

No more. 70 percent of Americans in voting age doubt the official story of what happened on that day that changed the world. And that is not primarily due to government paranoia. It's simply due to the questions being too many and the official answers too poor. When they even exist, that is.

AND VERY OFTEN they don't. Considered that it is the greatest internal catastrophe of the superpower, it is strangely lacking in investigation, and always subject to strict resistance from the administration. Judicially it has hardly had any consequences at all: just one person is convicted.

The 9/11 Commission has huge holes. For instance it ignores the fact that there were not just two, but three buildings that collapsed on that day, and that the third, WTC7, was not hit by a plane at all. And that it collapsed seven hours after the attack.


http://www.seabhcan.com/Dagbladet/index.html